Una joven de Úbeda maltratada con 20 años

Cuando se acabará con estas situaciones Una chica de 20 años maltratada durante 7 por su novio http://www.antena3noticias.com/Porta...o-anos/8690774

Claro que haberlos haylos , por eso me parece tan absurdo lo del Ministerio de Igualdad. La igualdad debería empezar en casa, seguir en la escuela, y continuar en la sociedad, pero no la igualdad=discriminación positiva, si no igualdad para todos, según su capacidad y no por sexo.
No vale decir que hay mujeres peor que los hombres, ¿por qué?, porque ahí ya se está dando por sentado que "todos los hombres son malos por natura", y bueno, no me lo creo, haberlos haylos buenos y malos, pero igualmente en el sexo femenino, malas y buenas haberlas haylas. Que alguien tropiece con el malo de la película, no implica que ya tajantemente se diga todas son malas, o todos son malos.
Que alguien asesine ya sea hombre o mujer, es porque esa persona es un asesino, no implica decir hay mujeres peor...
Para mí, el error está en la educación, que es el cimiento de una cultura, pero hay muchas dejadeces insalvables.
No confundamos mentes criminales con sexos.
No somos ni buenos ni malos por sexo, si no que hay personas enfermas (sin discriminación de sexo), que aún en el siglo que estamos, no hay forma de encontrar un remedio para arreglarles esa paranoia. Y que pasan por tener una vida de lo más normal (cuando hay muchos detalles que a nadie se nos pasan inadvertidos, pero no los queremos ver), y cuando llega el momento todos lamentamos una muerte.

Que hay muchos mitos que enterrar de una vez, que no hay que seguir admitiendo que quien bien te quiere te hará llorar, porque esa es una frase de lo más inhumano que se puede decir.
Quien te hace llorar una sola vez es PORQUE NO TE QUIERE EN ABSOLUTO y a ver cuándo se dejan de decir semejantes chorradas que llevan siglos en nuestro refranero como sentencias verdaderas.

Pues como íbamos diciendo , que desde el primer momento en que la persona con la que estemos nos da la primera mala contestación, nos humille, o intente cualquier tipo de violencia con nosotros, debemos coger carretera y manta y adiós muy buenas. Porque el error que creo que se comete es confundir el cariño o la atracción que sentimos por esa persona con amor, y hacemos todo lo posible por creer que vamos a cambiar a esa persona, cuando eso jamás ocurre. Al contrario, si permitimos el más mínimo tipo de abuso, éste irá en incremento, y por tanto en detrimento de esa relación, y nuestro como personas.
En las relaciones, nos dejamos llevar por lo físico más que por el interior de las personas, y así nos va.

El chico/chica guapos, que pensamos que es tan maravilloso por dentro como lo parece por fuera, se convierte en un monstruo de la noche a la mañana, luego viene arrepentido/a y nos pide perdón, que si actuó así por culpa nuestra (juer, qué buenos/as que son tergiversando las palabras y las situaciones, yo los/las llamaría manipuladores de sentimientos ), que si no volverá a ocurrir, que si tal, que si cual..., pero si no es al día siguiente, será a la semana o al mes, tarde o temprano volverá al ataque, ya sea físico o psicológico. Y seguiremos perdonando su conducta, o sencillamente tendremos el síndrome de Estocolmo, no viendo la realidad de lo que está sucediendo, por la ceguera con que vemos a la otra persona
La vida es demasiado corta como para aguantar a alguien que te esté vejando, insultando y maltratando, por mucho cariño que sintamos por esa persona, lo mejor es que al primer síntoma cortemos el asunto de raíz y no miremos hacia atrás. Un ramo de flores de disculpa, una corbata de disculpa no merecen la pena si a cambio nos esperan golpes y malas palabras.
Y, ojito, que nadie está libre de caer en algo así

He dicho
Vaya, no quiero enrollarme pero es lo que pienso, puedo estar equivocada o no

Sin papeles y sin brazo

Un ciudadano boliviano, ilegal, que trabajaba en una panadería del polígono Real de Gandía (Valencia), fue abandonado por su jefe, tras perder un brazo durante su trabajo, por no tener contrato de trabajo.
El jefe se deshizo del miembro amputado en un vertedero, por lo que no se le pudo reconstruir el brazo.
Me parece una actitud vergonzosa la de un tipo semejante, que no debería tener ni el calificativo de ser humano, quien se aprovecha del trabajo de otra persona, la tiene de manera ilegal y encima le abandona para no tener que dar cuentas del accidente laboral.

Acoso, mobbing, violencia

Resulta curioso cómo unas prácticas, llevadas a cabo por individuos mafiosos, han sido calladas y aceptadas por otros miembros de la sociedad, donde la violencia y el acoso, han vivido junto al pan nuestro de cada día.
Resulta, también, curioso, cómo el acoso escolar ha sido callado y ocultado por los propios docentes que debían haber puesto fin a esas técnicas, utilizando como base la educación de la que son dadores, sin inmutarse cuando algún alumno es agredido en el patio de un colegio, o en el aula propia. Y es esta actitud conformista, que cuando ven el comienzo de la violencia hacia otra persona, son incapaces de pararla, la que nos sorprende cuando el acto violento sale a la luz pública.
Pero ¿qué es lo que sucede cuando se da conocimiento a la sociedad de estos hechos? , pues lo "normal" (por utilizar una palabra), es que la dirección de ese Centro Escolar niegue los hechos, excusándose en que son peleas normales entre niños, o simplemente negando la existencia de tal violencia hacia un alumno.
¿Por qué sucede esta actitud? supongo que por la sencilla razón de no reconocer públicamente el fracaso de la educación en valores que imparten, el no reconocer que, ante los primeros signos de violencia o acoso escolar, han mirado hacia otro lado. Así evitan que su estatus social se vea perjudicado. La escuela x ante su fracaso educativo. La falta de transmisión de los valores sociales y cívicos a sus alumnos.
Y también nos preguntaremos cómo, cuando callan ante el acoso escolar en las propias aulas, se callan también el acoso que algunos miembros de la comunidad escolar ejercen sobre otros miembros de la misma. Así todo queda en casa. La víctima destrozada, y la reputación del Centro intachable.
Porque la misma violencia que se ejerce entre alumnos, la ven los alumnos cómo la llevan a cabo algunos de los mismos docentes ante otro miembro de la comunidad escolar. Y con ello, sólo propician el desarrollo de este tipo de actitudes antisociales.
Una violencia, y acoso que, en la mayoría de los casos ,ni siquiera son investigados de forma objetiva por los propios consejeros de Educación, amparando y protegiendo a los acosadores.
Deberían hacer más limpieza en su propia casa, pero el dinero que ganan parece que les impide ver la suciedad que ellos mismos esconden.

Desigualdad de géneros

¿Percibimos la desigualdad?

Pues si te digo la verdad, yo lo he "percibido" desde que nací, y sin tener que salir a la calle a comprobarlo. Desde el momento en que a mí me hacían poner y quitar la mesa, barrer, fregar el suelo, limpiar el polvo, hacer las camas de mis hermanos mayores, mientras ellos no tenían que poner sus utensilios en la mesa, ni quitarlos después de comer, ni barrer, ni fregar, ni limpiar, ni lavar a mano en un lebrillo, la ropa de toda la familia, ya que se limitaban a sentarse a la mesa, comer y luego ver la tele o leer el periódico. Y siempre me he preguntado: si ensucian lo mismo que yo, si comen igual que yo, ¿por qué yo tengo un trato como si fuera su criada? y tu madre te decía: porque tú eres una mujer...., y así, sin conocer la diferencia entre un día normal y un día festivo.
Yo he tenido que fregar los suelos de la casa vecinal de rodillas, con un trapo y el cubo con agua al lado, cuando ni siquiera habían inventado la fregona. Nunca vi que los chicos de mi edad hicieran algo similar. Jugaban a los soldaditos. Yo tenía que jugar cuando me quedaba un rato libre, y cuando ya hubiera terminado de hacer mis "cosas de mujeres".
No me ha hecho falta salir a la calle a comprobar la discriminación. Pero también la he comprobado allí.

No debería existir ningún tipo de discriminación hacia ninguna persona, ni positiva ni negativa. En el caso de los minusválidos hay que distinguir los que lo son físicos o psíquicos, y acorde a ello podrían desempeñar un tipo u otro de trabajo. Sería absurdo poner a un disminuido psíquico en un cargo militar por mucho que le "apetezca" dar órdenes, o a un invidente darle un rifle y ponerlo en el frente. Cada uno debe acceder al puesto para el que sirva y mejor esté capacitado.
Yo no podría ejercer bien mi trabajo, si tengo que estar pendiente de que otra persona haga el suyo, para determinar la capacidad están o deberían estar los psicólogos de empresa o los de RRHH (si realmente éstos funcionaran como debieran), pero no olvidemos que estamos en una sociedad capitalista, de consumo, donde tanto tienes tanto vales, y ésta mentalidad consumista se aplica a todos los aspectos de la vida.

Rechazo, tanto la discriminación hacia la mujer, como hacia el hombre, hacia las personas de otra raza, cultura, hacia los que tengan 5 brazos, sean rubios, morenos, albinos o pelirrojos, o lo que sea que les haga diferentes a la masa..., me parece despreciable cualquier tipo de discriminación, se base en lo que se base.

Es con las injusticias sociales con lo que se debería acabar. Si todos fuéramos justos en nuestro trato hacia los demás, pero seguimos viendo en el "otro diferente", algo, como si fuéramos nosotros superiores cuando no lo somos.

Se debería solicitar la igualdad de trato en las separaciones y divorcios, cuando a la madre se le dan los hijos y parte del sueldo del ex marido, ¿en virtud de qué?, de mantenerla durante el resto de su vida, cuando muchas no se han molestado siquiera en trabajar para ganarse un sueldo, porque lo único que les ha interesado y para lo que las han educado era para cazar un buen marido. Y ahí las tienes, mientras el ex tiene que buscarse otros medios de vida.
No me parece justo.
Como tampoco me parece justo, que haya hombres más competentes para tener a los hijos en custodia, y se los endosa el juez a la madre, que quizás ni se ha preocupado por ellos.
Hay muchos factores que ni siquiera se contemplan en nuestra sociedad a la hora de hacer una separación.
Habría que cambiar tantas cosas, que si se empezaran a mover temblaría más de un@.

Retorno a Brideshead

(a la izquierda, los protagonistas actuales de la película, a la derecha los de la serie de 1981)

Esta es una película basada en la novela de Evelyn Waugh. La novela sirvió, en 1981, para crear una serie homónima en la que conocimos al gran actor británico Jeremy Irons en el papel de protagonista de la misma.


Ahora la novela se ha convertido en una película dirigida por el director de cine Julian Jarrold.

El protagonista, el capitán Charles Ryder, nos narra la decadente vida de una familia aristocrática inglesa y católica, a través de su vuelta durante la guerra a la gran mansión de los Marchmain, Brideshead, donde pasó unas vacaciones conviviendo con la familia, invitado por su amigo Sebastian, estudiante en Oxford.

Allí conocerá a su hermana, lady Julia, por la que se sentirá atraído, pero sobre cuyas vidas siempre volará la ambigüedad de su intensa relación con Sebastian, un joven despreocupado, escandaloso, pero encantador, y con cada uno de los habitantes de la casa, donde la religión cobra un importante papel. El temor de Sebastian de ser absorbido por el hechizo que despierta la mansión Brideshead centrará gran parte de la trama. Ahora Brideshead está abandonada, y sólo sirve para acuartelamiento de los soldados, pero ello no le impedirá a Charles revivir sus mejores años allí, cuando a pesar de sentirse un extraño, formaba parte de la familia.

Protagonistas:
Emma Thompson, Ben Whishaw, Matthew Goode, Hayley Atwell.

Sancti Petri

En la isla de Sancti Petri, se encuentra el castillo de Sancti Petri, que se construyó sobre el milenario Templo de Hércules. Está situado frente al caño que sale al mar. En la isla está el antiguo poblado marinero hoy abandonado.

Los Sistemas Políticos

¿Un Ejemplo?
Ud. es propietario de dos vacas.
Elija cual es el sistema político que más le conviene:

Feudalismo: Usted tiene dos vacas, el Lord se lleva parte de la leche.

Socialismo Puro: Usted tiene dos vacas, el gobierno se las lleva, las pone en un corral comunitario junto con muchas otras.
Usted tiene que vigilar las vacas de todo el mundo. El gobierno le da toda la leche que necesite.

Socialismo Burocrático: Usted tiene dos vacas, el gobierno se las lleva a un corral comunitario junto con muchas otras. Son vigiladas por ex-cuidadores de gallinas.
Usted tiene que cuidar de las gallinas que el gobierno les quitó a ellos.
El gobierno le garantiza la leche y los huevos que están en el reglamento.

Fascismo: Usted tiene dos vacas, el gobierno se las lleva. A usted le pagan para que las vigile. Luego el gobierno le vende la leche.

Comunismo Puro: Usted tiene dos vacas. Los vecinos le ayudan a cuidarlas. Entre todos se reparten la leche.

Comunismo Ruso: Usted tiene dos vacas. Usted tiene que vigilarlas. El gobierno se lleva toda la leche.

Comunismo Stalinista: Tienes dos vacas. El gobierno se lleva toda la leche y la tiran en la coladera. Los vecinos te delatan por ser un cerdo capitalista poseedor de riqueza (las dos vacas), eres arrestado, las vacas mueren de hambre y sed. Te fusilan por conspirador.

Comunismo Camboyano: Usted tiene dos vacas. El gobierno se las lleva. Usted es fusilado.

Dictadura: Usted tiene dos vacas. El gobierno se las lleva. A usted también se lo llevan.

Democracia Pura: Usted tiene dos vacas. Los vecinos deciden quién se queda con la leche.

Democracia Representativa: Usted tiene dos vacas. Los vecinos eligen a alguien que decida quién se queda con la leche.

Democracia CEE (Comunidad Económica Europea):
Usted tiene dos vacas. El gobierno le dice cómo las debe alimentar y cuando las va a ordeñar. Luego le paga para que tire la leche a la basura. Luego se las lleva, mata una y ordeña la otra.
Al final le obliga a llenar papeles justificando la falta de una vaca.

Anarquismo puro: Usted tiene dos vacas. O vende la leche a un precio justo o sus vecinos lo matan para robarla.

Capitalismo: Usted tiene dos vacas. Vende una y se compra un toro.

Humanismo: Usted tiene dos vacas. La liga protectora de los animales se las lleva para el zoológico.

Hinduismo: Usted tiene dos vacas. Ellas le dicen lo que debe hacer.

Surrealismo: Usted tiene dos jirafas. El gobierno le obliga a bailar salsa.

Democracia Argentina: Ud. tiene dos vacas y por ello deberá pagar :

IVA 21 %
Ingresos brutos 6 %
Ingresos inteligentes 12 %
Fondo de desempleo del toro 3 %
Promoción exportación de naranjas 10 %
Impuesto a la madre desnutrida 2 %
Fondo a la copa de leche provincial 4 %
Fondo Coparticipación Unitaria 8 %
Fondo Carpa Blanca 10 %
Fondo Carpa Negra 8 %
Fondo promoción de la manteca 14 %
Fomento a la producción 10 %
Iluminación obelisco 10 %
Impuesto fondo reservado 8 %
Fondo incentivo legisladores 10 %
Fondo lucha contra la vinchuca 4 %
Fondo incentivo del agro 10 %
———————————————
Total 150 %
La DGI le acepta las dos vacas como adelanto al impuesto del año que viene. El importe de la leche producida será aceptado como parte del pago de la moratoria del año anterior y le da cómodos plazos para hipotecar su campo y saldar la deuda.
Por ahora puede quedarse con parte del suero.
Estas condiciones son parte de una amplia Moratoria Impositiva lo que no lo exime de otros impuestos que puedan surgir.
Pague sus impuestos. Ud. puede. Nosotros queremos. Lo saluda la DGI .

Democracia Rumana:
Usted tiene dos vacas. Para poder comprarlas, usted ha tenido que :
- hacer un crédito en el banco para 50 años, con una comisión de 70%
- pasar 3 días haciendo la cola en el ayuntamiento para declararlas,
- pasar 2 días haciendo la cola para poder pagar el impuesto sobre la propiedad animal,
- pasar 4 días contactando a todos sus amigos que conocen a alguien en la administración financiar para obtener la autorización de tener 2 vacas
- pasar el resto de su vida haciendo favores a todos los amigos que le ayudaron a hacer todos los puntos anteriores.

Sistema Japonés: Tienes dos vacas. Las rediseñas para que tengan la décima parte de su tamaño y produzcan veinte veces más leche. Entonces creas una serie de dibujos animados llamada "Vakémon" y la vendes a todo el mundo.

Sistema Alemán: Tienes dos vacas. Haces una re-ingeniería de procesos para que las vacas vivan 100 años, coman una vez al mes y se ordeñen ellas mismas.

Sistema Inglés: Tienes dos vacas. Las dos están locas.

Sistema Ruso actual: Tienes dos vacas. Las cuentas y llegas a la conclusión de que tienes cinco vacas. Las cuentas otra vez y piensas que tienes 42. Las cuentas otra vez y te salen 12. Dejas de contar vacas y abres otra botella de vodka.

Sistema Suizo: Tienes cinco mil vacas, ninguna de las cuales te pertenece. Cobras a otros por guardarlas.

Sistema Chino: Tienes dos vacas y 300 personas ordeñándolas. Te enorgulleces de no tener ningún parado, alta producción bovina y arrestas al periodista que publicó las cifras.

Sistema Gringo Sureño: Tienes dos vacas. La de la izquierda está buenísima… Tienes un problema muy serio. Deberías visitar alguna vez la ciudad y dejar el campo por una temporada.

Sistema Francés: Tienes dos vacas. Te pones en huelga porque quieres tres.

Islam en Afganistán e Irak: te gustaría tener dos vacas, o aunque fuera un chivo.

Socialismo Cubano: Tienes dos vacas, mientras tenías que escuchar un interminable discurso de Fidel Castro, las vacas se fueron nadando a Miami.

Socialismo chavizta bolivariano: Tienes dos vacas. El gobierno te obliga a poner un retrato de chávez en el establo, tú tienes que usar una camisa roja, las vacas se deprimen y dejan de dar leche, tú te deprimes porque los vecinos ponen vallenato a todo volumen desde las 6 de la mañana.

Izquierdismo perredista: Ahorras para comprar dos vacas, el día que vas por ellas no puedes pasar porque las calles están cerradas por obras, marchas, plantones y vendedores ambulantes.. Regresas otro día, encuentras una ruta y por fin consigues pasar, cuando tienes tus dos vacas te cae una inspección de bomberos y tienes que pagar una multa porque no sacaste el permiso con ellos. En seguida te cae la delegación y lo mismo. Luego llegan Salubridad, el Seguro Social y unos testigos de Jehová. Todos quieren cobrar excepto los testigos de Jehová que te quieren convertir a su religión. Sales a pagar las multas y cuando regresas los panchosvilla ya invadieron la mitad de tu terreno y te acusan de pretender robarles su patrimonio. Inicias una averiguación previa en el M.P., aportas todas las pruebas, llevas fotos, muestras tus escrituras, pero ni el gobierno del D.F. ni la policía hacen nada. Te resignas y te pones a ordeñar las vacas, cuando vendes tu primer producción de leche, te secuestran en un taxi pirata del grupo pantera y te roban el dinero. Los secuestradores le hablan a tu esposa y ellas les entrega las vacas para salvar tu vida. Terminas tus días como ambulante vendiendo leche china de contrabando en el centro.

Burocracia: Tienes dos vacas. Al principio el gobierno regula con que puedes alimentarlas y cuándo puedes usar la leche. Más tarde te paga, pero no por la leche. Luego se lleva las dos vacas, mata a una, ordeña a la otra, y vierte la leche por una alcantarilla. Una vez hecho esto el gobierno te conmina a rellenar unos formularios exigiendo responsabilidades por las vacas.

Himno a Atón

"¡Espléndido te alzas en el horizonte,
Oh Atón viviente, creador de vida!
Cuando amaneces en el horizonte oriental,
Llenas todas las tierras con tu belleza.
Eres bello, grande, deslumbrante,
Elevado sobre todas las tierras;
Tus rayos abrazan las tierras,
Hasta el límite de todo lo que has creado.
Porque siendo Ra, alcanzas sus límites,
Y los has doblegado (para) tu amado hijo;
Aunque estás lejos, tus rayos brillan sobre la tierra,
Aunque cualquiera sienta tu presencia, tus rayos son invisibles.

Cuando te pones en el horizonte occidental,
La tierra queda en tinieblas, como en la muerte;
Todos yacen las en habitaciones, sus cabezas cubiertas,
Un ojo no puede ver a su compañero.
Ellos podrían ser despojados de sus propiedades,
aunque estén sobre sus cabezas,
La gente no se daría cuenta.
Todos los leones salen de sus guaridas,
Todas las serpientes muerden;
La oscuridad se cierne, la tierra está en silencio,
Así como su creador descansa en el horizonte.

La tierra brilla cuando amaneces en el horizonte,
Mientras resplandeces como el Atón durante el día;
Cuando disipas la oscuridad,
Cuando ofreces tus rayos,
Las Dos Tierras están en fiesta
Despiertas y erguidas sobre sus pies,
Tú las has levantado.
Sus cuerpos están purificados, vestidos,
Su brazos adoran tu aparición.
Toda la tierra se dispone a trabajar,
Todos los rebaños pacen en sus pastos;
Los árboles y las hierbas florecen,
Los pájaros echan a volar de sus nidos,
Sus alas saludan a tu ka.
Todo rebaño brinca sobre sus patas.
Todo lo que vuela y se posa,
Vive cuando amaneces para ellos.
Los barcos van corriente arriba, y corriente abajo,
Todos los caminos se abren cuando te alzas.
Los peces del río saltan ante de ti,
Tus rayos están en el centro del mar.

Tú quien haces crecer la semilla dentro de las mujeres,
Tú, quien creas las personas del esperma;
Quien alimentas al hijo en el vientre de su madre,
Quien calmas apagando sus lágrimas.
Nodriza en el vientre,
Dador de aliento,
Para animar todo lo que creas.
Cuando sale del vientre para respirar,
El día de su nacimiento
Tú atiendes sus necesidades.
Cuando el pollo está en el huevo, piando dentro de la cáscara,
Tú le das aliento dentro de ella para insuflarle vida;
Cuando lo has terminado,
Para que pueda romper el huevo,
Sale de su interior,
Para anunciar su terminación,
Caminando sobre sus dos patas sale de él.

¡Cuán grande es tu obra,
Aunque escondido a la vista,
¡Oh, Dios Único junto a quien nadie existe!
Tú creaste la tierra según tu voluntad, tu sólo,
Todos los hombres, todos los grandes y pequeños animales,
Todas las cosas que hay sobre la tierra que caminan sobre sus piernas,
Todo lo que vuela por medio de sus alas,
Las tierras de Khor y Kush,
La tierra de Egipto.
Tú pones a cada hombre en su lugar,
Tú satisfaces sus necesidades,
Cada uno tiene su alimento,
Calculas la duración de sus vidas.
Sus lenguas difieren en el idioma,
Así también sus caracteres;
Sus pieles son distintas,
Para distinguir a las personas.

Tú provocas la inundación desde la Duat
Tú la llevas cuando deseas,
Dar vida a los hombres,
Pues tú los has creado para ti.
Señor de todo, quien trabaja para ellos,
Señor de todas las tierras, quien brilla para ellas,
El Atón del día, ¡grande en su gloria!.
A todas las tierras lejanas, que haces vivir,
Tú les has concedido el descenso de la inundación desde los cielos;
Él crea olas sobre las montañas, como lo hace el mar,
Para empapar sus campos y sus ciudades.
¡Cuán excelentes son tus obras, Oh, Señor de eternidad!
Una inundación desde el cielo para los extranjeros
Y para todas las criaturas de la tierra que caminan sobre sus patas,
Para Egipto la inundación viene desde la Duat.

Tus rayos alimentan todos los campos,
Cuando brillas, ellos viven, ellos crecen para ti;
Tú creas las estaciones para desarrollar toda tu obra:
El invierno para refrescarlos, calor para que te sientan.
Tú has creado el lejano cielo para brillar allí,
Para contemplar toda tu obra,
Tú solo, brillando en tu forma de Atón,
Elevado, radiante, distante, cercano.
Tú creas de ti mismo millones de formas,
Ciudades, pueblos, campos, el curso del río;
Todos los ojos te observan por encima de ellos,
Pues tú eres el Atón de las horas del día sobre lo alto.
....---...

Tú estás en mi corazón,
No hay nadie que te conozca,
Excepto tu hijo, Neferjeperura, el Único de Ra,
A quien has mostrado tus sendas y tu poder.
Todos aquéllos en la tierra salen de tus manos cuando los creas,
Cuando amaneces ellos viven,
Cuando te pones ellos mueren;
Tú eres el tiempo vital en todos tus miembros, todos viven gracias a ti.
Todos los ojos están puestos en (tu) belleza hasta que te acuestas,
Todas las labores cesan cuando descansas en occidente;
Cuando te levantas haces que todos se apresuren por el Rey,
Todas las piernas están en movimiento desde que fundaste la tierra.
Tú los alzas para tu hijo quien proviene de tu cuerpo,
El Rey que vive en Maat, el Señor de las Dos Tierras,
Neferjeperura, el Único de Ra,
El Hijo de Ra, quien vive en Maat, Señor de las coronas, Ajenaton,
grande durante su vida;
(Y) la gran Reina a quien él ama, la señora de las Dos Tierras,
Nefernefruaton-Nefertiti, que viva eternamente".